Sinä herätät minut ja silti

Sheila E. Murphy

aamun valo siivilöi konsonanttein rajoja
lämpimistä vokaalisoinnuista

täältä missä olen opin
sinä olet siellä

suom. Karri Kokko

---

You Bring Me Awake and Even So

mornlight sifts consonantal boundaries
from warm vowel sounds

from over here I learn that
you are over there


from As/Is