Tripolin kreivitär Blayen prinssille I

Taivaanrantaa tuijotellessani olen tavannut miettiä,
tekeekö siemen hedelmää vai hedelmä siementä.

Mutta sanopa, mitä merkitsee merimiesten puhe,
että muistojen sijaan siellä kaupataan nyt muistia.