Nämä kolmiomaiset puupalikkamme

loki
Laivan nopeusmittaria merkitsevä loki on lainaa joko ruotsin sanasta logg tai suoraan englannin sanasta log, josta myös ruotsin logg on peräisin. Englannin log merkitsee lokin lisäksi puupalikkaa. Tämä jälkimmäinen merkitys on alkuperäinen. Entisaikaan aluksen nopeutta mitattiin heittämällä veteen nuoran päähän sidottu kolmiomainen puupalikka ja mittaamalla, kuinka pitkälti nuora juoksee ulos tietyn ajan kuluessa. Nuorassa oli tasavälein solmuja mittaamisen helpottamiseksi. Suomen kirjakielessä loki on ensi kertaa mainittu Albin Stjerncreutzin merisanakirjassa vuonna 1863.

Kaisa Häkkinen, Nykysuomen etymologinen sanakirja, 2004