torstaina, tammikuuta 06, 2005

Kirjuttoa



Sain joululahjaksi Nykysuomen etymologisen sanakirjan, ja kuinka ollakaan yksi ensimmäisistä hakemistani sanoista oli "kirjoittaa":

Verbi on johdos itämerensuomalaisesta, alun perin merkkiä tai (koriste)kuviota tarkoittaneesta kirja-sanasta, ja myös kirjoittaa on alkuaan tarkoittanut kuvioimista esim. piirtämällä, leikkaamalla tai ompelemalla.

Täytyy sanoa, sen perusteella mitä olen tehnyt tässä, täällä ja täällä, en ollut lainkaan hämmästynyt.