Bruno Keats

Olen lueskellut Bruno Keats Öijerin suomennosvalikoimaa. Kohinan keskeltä sattui silmiin tämä:

sureksin aikaa
kun kahvilat olivat valoisia ja lämpöisiä
sureksin aikaa
kun istuin yksikseni
ja sade
pyysi saada jäädä yöksi luokseni

Bruno K. Öijer: Valitut runot 1973—2001. Suom. Markku Into. Sammakko 2004.